Đông Dương Tráng Lệ-Pierre Dieulefils

Dành cho mọi du khách, nghệ sĩ, học trò hay đơn giản là kẻ hiếu kỳ.

Cô đọng toàn bộ đời sống một dân tộc trong một tuyển tập ảnh không phải việc đơn giản; song phải thừa nhận người giới thiệu đến chúng ta công trình này, người khéo léo dùng hình ảnh để truyền bá về Đông Dương, đã biết cách đi đến cùng nỗ lực đó.

Nếu bạn muốn hoàn tất tư liệu của mình về miền Viễn Đông thì có thể sắm lấy một ấn bản nghệ thuật Đông Dương tráng lệ của P. Dieulefils ở Hà Nội, tác phẩm tập hợp những tài liệu bằng ảnh hoàn hảo nhất và được tuyển lựa kỹ càng nhất.

Về tác giả - Pierre Dieulefils

Pierre Dieulefils (1862 – 1937) sinh tại làng Malestroit ở vùng Bretagne, nước Pháp. Ông gia nhập quân đội năm 1883, được phân vào trung đoàn pháo binh và sang Đông Dương lần đầu vào năm 1885. Hai năm sau, ông giải ngũ rồi trở về Pháp. Năm 1888, ông quay lại xứ Bắc Kỳ, rẽ hẳn sang làm nghệ sỹ nhiếp ảnh và nhà xuất bản bưu ảnh chuyên nghiệp. Năm 1905, ông đến Sài Gòn rồi du hành sang Phnom Penh và Angkor, không quên chụp lại những bức ảnh kỳ thú. Năm 1909, ông tập hợp bộ ảnh về Đông Dương và xuất bản tập sách ảnh mang nhan đề Indo-chine Pittoresque & Monumentale: Annam – Tonkin (Đông Dương xinh đẹp và kỳ vĩ: Trung Kỳ – Bắc Kỳ). Tác phẩm này đã đem lại cho ông huy chương vàng tại Đấu xảo quốc tế ở Bruxelles năm 1910. Năm 1913, ông trở về Pháp, dành phần lớn thời gian vào việc sáng tác thơ ca. Ông qua đời năm 1937 tại quê nhà Malestroit.

Dưới con mắt của người đương thời, Pierre Dieulefils hẳn là người thành công trong nghề nghiệp với nguồn lợi lớn từ xuất bản bưu ảnh. Còn với chúng ta, thành công của ông là việc đã ghi lại được những hình ảnh chân thực và quý giá về xứ Đông Dương xinh đẹp và kỳ vĩ cách đây một thế kỷ. Như thế, Pierre Dieulefils đã phần nào trở thành một nhà chép sử của xứ sở này.

SÁCH KHAI MINH TRÂN TRỌNG GIỚI THIỆU